Colaboración Laveta x Tarxia

La colaboración entre Laveta y Tarxia nace de una admiración recíproca y ambas propuestas se complementan. Nuestras gafas se caracterizan por utilizar una pieza de madera maciza de la cual se extrae la gafa, y paradójicamente, Tarxia, emplea la técnica del mosaico que se basa en la unión de múltiples piezas independientes y fragmentarias. En este sentido, entendemos que Tarxia le aporta a Laveta una nueva perspectiva: la madera dialoga con otros elementos dando como resultado un producto enriquecido. Y, por su parte, Tarxia, encuentra en Laveta un soporte nuevo: un original lienzo, un reto. Edición exclusiva realizada con piel artesanal de Taracea en madera, técnica originaria del árabe andalusí procedente de Granada, ciudad donde todavía perdura la pureza y el estilo propio de este proceso artesanal.

El gran aporte de Tarxia radica en haber convertido en algo actual una técnica con mas de 700 años de historia: la taracea. A partir de materiales nobles, estos profesionales de la minuciosidad trabajan la técnica de engarzar individualmente miles de piezas únicas, con las que van creando composiciones geométricas de irrepetible manufactura dando lugar a complejos y bellos mosaicos. Por su parte, en Laveta tenemos muy claro que un producto artesanal es un producto manufacturado con extremo cuidado lo cual da como resultado un objeto único.

El resultado de esta comunión es el fruto de un mágico mestizaje y tiende un puente entre la capital de la costa del sol y la ciudad de la Alhambra.

Laveta x Tarxia ha cuidado cada detalle tanto en el diseño como en la fabricación de estas gafas, empleando materiales 100% naturales y lentes de alta calidad Carl Zeiss Vision.

¡Nos encanta la Taracea!

www.lavetaeyewear.com

www.tarxia.com



// ENGLISH VERSION //

Laveta x Tarxia Contribution

The collaboration between Laveta and Tarxia comes from a mutual admiration and an ability to complement different proposals. Whereas the use of a solid block of wood out of which the sunglasses are created is a key aspect in Laveta sunglasses, Tarxia paradoxically uses the mosaic technique, which is based on the union of multiple and independent pieces. In this way, we believe that Tarxia contributes to a new perspective in Laveta’s work: the wood is in conversation with other elements and the result is an enriched product. On the other hand, Tarxia finds a new format through Laveta: an original canvas, an exciting challenge. An exclusive edition made of traditional wooden Taracea skin, an Arabian Andalusi technique that comes from Granada, Spain, a city where artisans have preserved the purity and the original style of this authentical process.

Tarxia’s major contribution is explained with the fact that they succeded in making the 700-year-old Taracea technique look modern nowadays. Using noble materials, these meticulous professionals work on the setting of thousands of individual pieces in the shape of unique geometrical compositions that become beautiful and complex mosaics. On Laveta’s part, there is a strong believe that a handmade product must be carefully handled in order to obtain a unique product.

These sunglasses are the result of a magical cultural blend between the capital city of the Costa del Sol and the Alhambra hometown.

Laveta x Tarxia has cared for the smallest details both in the design and manufacture of these sunglasses, using 100% natural materials and high quality Carl Zeiss Vision lens.

We love Taracea!




Instagram